1. run mvn package to update the .pot and .po files
2. create po per language (if it doesn’t exist yet): msginit -i keys.pot -o de.po (for German)
3. translate (e.g. with poedit)
4. run mvn package again to generate the .properties with the translated messages
5. create a pull request containing the .pot and .po files